两个人,边吃边聊。程处默就发现这个孔慈的确是文艺女青年,动不动就要聊论语,诗经之类的。一般聊到这种话题的时候,程处默都是打个哈哈就过去了。好在此时的儒家文化还没有被过度的阉割,至少人生观和价值观,还是比较正常的。所以程处默也乐得陪她侃大山。
“孔慈,你作为夫子世家的公子,对论语的理解,我想应该基本上都是正确的。那么夫子所说,民可使由之,不可使知之,是何意?”
“这句话的意思是,统治者们治理百姓,只需要让他们知道怎么做,而不需要让他们知道为什么这么做。”孔慈说道。
“真的是这样吗?你想想,你是夫子的后人,夫子的思想是有教无类,他的中心是一个仁字,他怎么可能做出这样的事呢?这样做不是和他的思想相违背了吗?”程处默问道。
“那你说这句话应该如何解释?”
“我觉得,以夫子的思想,这句话的意思应该是,如果,百姓受教育文化程度高,能够理解的话,可以让他知道为什么这么做,但如果百姓懵懂无知的话,只需要让他知道做什么,该怎么做就可以了。这明显就是因为断句而引起的误会。我觉得这句话应该这么断,民可,使由之,不可,使知之。”程处默说道。
“程公子,你这么断句,的确比较符合至圣先师的思想。”孔慈说道。
“可是这么断句,也只有我们两个知道。如何才能让更多的人,知道断句应该这么断呢。”程处默问道。
“我可以告诉我爷爷,让他在国子监学者学生的时候,就这么断句。这样就可以让更多的人知道了。”孔慈说道。
“治标不治本。这样一来,顶多是国子监的学生知道了。我的意思是让全天下读书人都知道。”程处默说道。
“这个我的确想不到办法。不知程兄,可有主意?”孔慈问道。“前几天我也是有感断句的艰难,所以发明了一套符号。这套符号,可以很好的解决断句问题。”说着,他拿起了筷子,站的酒水在桌子上写下了,民可,使由之,不可,使知之。
“你看啊,这个像蝌蚪一样的,我称之为逗号,代表1句话没有完结,但是在这里必须要断句。而这个小圆圈是句号,代表我整句话的意思已经完全的说完了,这是一句话完结的意思。还有几个符号,我现在就不一一写出来了。”程处默说道。
“程兄果然大才。以后在书籍之中加入这些符号,那么,天底下所有只要认识字的人,都能自己去理解论语,而且,理解的意思不会太过偏颇。说实在的,真想把你脑袋打开看一看,不知道里面是怎么长的。这套符号,真是解决了天下士子的大难题。”孔慈说道。
“哎,我帮你解决问题,你竟然还想打开我的脑袋
请收藏:https://m.bqghh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)