重病将死之人、因失恋而厌世的少女突然起了信神之心的话,是不能太当真的。就是临急抱佛脚的意思了。我有点尴尬,腼腆地笑了笑。神父接下去说:
“你想问的只是《圣经》里的新约,而且是新约最后面的部分吧。”
当然。我是个几乎没翻开《圣经》几次,从未主动踏足教会的人,想着这是一个补充我对约翰启示录的知识缺陷的好机会。
“请恕我失礼,先让我问一个最基本的问题吧,启示录的作者约翰,指的就是圣徒约翰吗?”
“我只是个乡下的主教,不是圣经学者,只能给你最常识性的回答,你不介意吧?”
“嗯,我需要的就是常识性的知识。”我这个回答是真心的。不管恐吓者还是杀人者,其在犯罪的背景里对启示录的读法、用法都应该是极其常识性的,除非他本身就是专门的圣经研究家。
“《圣经》里出现的约翰一共有三人。十二使徒之一的约翰,以及为耶稣洗礼的施洗者约翰比较有名,除此之外还有一名叫长老约翰的人物。然而,启示录的作者是这三人之中的谁,抑或是这三人以外的另一个约翰所写的呢,现在还没有判明。多数人认为作者是使徒约翰,像德国神秘学家鲁道夫·施泰纳一样,主张作者是施洗者约翰的人也有。你知道启示录这个词的意思吗?”老神父反过来问我。
“据我所知,是言及秘密的书籍的意思。”我心中没底地回答道。
“没错,小姐。语源是希腊语的a兀Oxa入Uyn,a兀Oxa入Upn的动词是aπoXa入TT(,意为‘揭示’。启示录(Apocalypse),就是为了揭开蒙蔽世人双眼之物而写下的,亦即为了将秘密的教理公之于世而写下的书籍。密教(Esoterisme)一词也是源自希腊语,EOOTEOLXOS,意为内侧的。再想到神秘主义(Mysticism)的语源是‘闭上’眼与口的这么一个希腊语的动词,你就应该能明白Apocalypse这个词的意思了。”
就是说,Mystere是隐藏某种秘密,Esoterique是被藏匿的秘密,然后Apocalypse就是将秘密公之于世,三个词之间是这种关系,分别来源于希腊语的“闭上”“内侧的”“揭示”这三个词,是这么一回事吧。
“说起来,小姐,你知道约翰启示录曾经从《圣经》之中被删除过吗?虽然基督教在三一三年已受到罗马帝国的正式承认,但是约半个世纪之后的老底嘉宗教会议中,曾决定将启示录从《圣经》之中删除。从此以后,有一段时期《圣经》之中是没有启示录的。十多年前吧,罗什福尔太太曾说过,想找到四世纪时的,缺失了启示录的《圣经》
请收藏:https://m.bqghh.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)